Latabatra, Seza "Hoek af" nadika ara-bakiteny amin'ny teny anglisy dia midika hoe "tsy ampy zoro", fa rehefa miteny ianao hoe misy olona tsy mahita ny zoro iray ao dutch dia midika fa adala kely ry zareo. Nahatsiaro ireo teny ireo aho teo am-pieritreretana namana iray "tsy misy zoro", ka nanjary naharihary tamiko fa na dia tsy nahatratra zoro aza izy dia tena mahaliana kokoa. Ary mihoatra ny nahavoa ahy izany, raha maka kianja ianao ary manapaka amin'ny zoro roa dia mamorona zoro vaovao roa, midika izany fa tsy hoe mandoa zavatra fotsiny dia mahazo zavatra. Ny lafiny rehetra amin'ny "hoek af" dia very ny zoro fa nandresy ny zoro sy tongotra roa.
Anaran'ny tetikasa : Hoek af, Anaran'ny mpamorona : David Hoppenbrouwers, Anaran'ny mpanjifa : David Hoppenbrouwers.
Ity endrika tsara ity dia mpandresy amin'ny loka alàlan'ny famolavolana varahina amin'ny fifaninanana maritrano, fananganana trano ary fananganana firafitra. Tokony ho hitanao tokoa ny portfolio-design volavin'ireo mpanaingo ny fanomezana alàlan'ny marika famoronana endrika marisialy vaovao, mahomby, tany am-boalohany ary famoronana endrika.
